【桑茶坑道中古诗】儿童诗:《桑茶坑道中》全文及注释

更新时间:2018-10-16 来源:能力训练 点击:

【www.scabjd.com--能力训练】

能力训练网权威发布儿童诗:《桑茶坑道中》全文及注释,更多儿童诗相关信息请访问少儿综合素质训练网。

  【导语】此诗当作于宋光宗绍熙三年(1192年)。杨万里六十六岁。当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子,杨万里上书谏阻,不奉诏,得罪宰臣,最后获授秘阁修撰、提举万寿宫,于八月谢病自免,回归吉水。这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。


  桑茶坑道中


  宋代:杨万里


  晴明风日雨干时,草满花堤水满溪。


  童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。


  译文


  雨后的晴天,风和日丽,雨水蒸发得无影无踪。小溪的河槽水流上涨,岸边丛生绿油油的野草,盛开着绚丽的野花。


  一个牧童躺在柳荫下,睡梦正甜。而那头牛只管埋头吃草,越走越远,直吃到柳林西面。


  注释


  桑茶坑:地名,在安徽泾县。


  草满花堤(dī):此处倒装,即花草满堤。


  童子:儿童;未成年的男子。柳阴:柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。


  赏析


  此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景,展现了夏日江南田野水边的景色。此诗诗中有画,意韵悠长。诗人撷取春末夏初田园憩息的小景,以作画法表现人与自然的和谐。每一句都是一幅画面,画面之间又是相互联系着。远景写意,着色粗放淋漓;近景写人,工笔勾勒,细致入微。


  此诗语言浅显易懂。首句写得平易,“晴明风日雨干时”,点明一个大晴天,雨后初晴之日,阳光透亮,风儿流畅,地面的积水正被阳光蒸发,被风儿吹干。一雨一晴,风调雨顺,又是农业生产的好时光。全句展示出的大自然不是死寂的,而是流动的。“草满花堤水满溪”,在这样好的气候条件下,小溪被雨水充盈了,水面和堤齐平,这种情景用“满”字是合适的,常见的;而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状,原也不足为奇,但“满”在这里作为动词,仿佛青草有意识地去装点堤岸一般,这就生动有趣了。这样的“花堤”,正是放牛的好去处啊。于是,诗人的眼睛发现了“童子柳阴眠正着”,童子在柳树的浓荫下酣睡。在诗的节奏上,第三句是个顿挫。前两句写的是自然界景物,都充满生气和动态,到了最有生命力的人(又是活泼可爱的孩子),却呼呼大睡,一动不动。轻快的诗歌节奏在这里仿佛停了下来,放慢了速度。然而,情绪上的顿挫,是为了推出第四句“一牛吃过柳阴西。”童子的牛在哪儿呢?牛儿吃着吃着,已经挪到了柳阴的西边去了。因为牧童的安然静止睡眠,使牛儿得以自由自在地吃草,悠然地动着。画面因牛的活动,又活动起来。这样一静一动,和谐自然。这里把牧牛童子和牛的神态写活了,富有生活气息。


  这首诗前两句写出了由雨而晴,由湿而干,溪水由浅而满,花草于风中摇曳,大自然充满了生机的律“动”;第三句写出了牧童柳荫下酣睡的自然悠闲的“静”,加上第四句“一牛吃过柳阴西”的时动时静,形成了这首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感。


  


本文来源:http://www.scabjd.com/shaoer/27326/

推荐内容

为您推荐

现代文阅读议论文能力训练范文(精选六篇)

议论文,又叫说理文,是一种剖析事理,论述事理,发表意见,提出主张的文体。作者通过摆事实、讲道理、辨是非、举例子等方法,来确定某观点正确或错误,树立或否定某种主张。议论文具有观点明确、论据充分、语言精炼、论证合理、有严密的逻辑性的特点。对比:。以下是为大家整理的现代文阅读议论文能力训练范文(精选六篇

2023-11-21 20:21:05  

口才交际能力训练(通用3篇)

口才交际能力训练_内向人如何训练交际口才 知道吗。内向人如何训练交际口才的呢。无论做什么事情,好的口才会提高事情的成功率。下面是小编精心整理的口才交际能力训练(通用3篇),仅供参考,大家一起来看看吧。

2023-04-02 00:28:47  

【快乐的doremi儿歌】儿歌里的快乐生活!

能力训练网权威发布儿歌里的快乐生活!,更多儿歌里的快乐生活!相关信息请访问少儿综合素质训练网。【导语】整理了50首经典的常规宝宝儿歌,从入园到离园;从喝水、洗漱到穿衣、睡觉……全方位的宝宝礼仪,新手宝妈宝爸必看哦!快教给孩子们吧,在家里就可以学起来!   入园离园  1 入园歌  太阳出来*笑,小朋

2021-12-04 22:15:26   幼儿园里真快乐儿歌   生日快乐儿歌   快乐小猪儿歌  

[千家诗全文]千家诗:卷四·七律(三)

能力训练网权威发布千家诗:卷四·七律(三),更多千家诗相关信息请访问少儿综合素质训练网。【导语】千家诗卷四·七律(三),欢迎阅读!   长安秋望赵嘏  【原文】云物凄凉拂署流,汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。  【译文】

2021-11-28 08:10:38   千家诗卷一   唐寅七律四首诗卷   七律四开  

[千家诗全文]千家诗:卷三·七绝(一)

能力训练网权威发布千家诗:卷三·七绝(一),更多千家诗相关信息请访问少儿综合素质训练网。【导语】千家诗卷三·七绝(一),欢迎阅读!   春日偶成程颢  【原文】云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。  【译文】天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之

2021-11-28 08:02:12   千家诗七绝部分   七绝三月三   剑网三七绝