【www.scabjd.com--西语】

【导语】以下是整理的2个西班牙语考试对比之SIELE和DELE考试，仅供参考。

　　西班牙语国际评估测试(SIELE)

　　西班牙语国际评估测试(SIELE)是针对不同年龄层段的应试人群开设的新型考试，适用于所有西班牙语使用者（包括西班牙语母语使用者及外语使用者）。

　　考试由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学共同举办。保证测试的专业性。

　　不仅提供整套语言考试内容，也可以选择部分内容进行考试。

　　整个考试过程均通过数字化手段完成，包括注册、报名、咨询和查询。考生可以通过计算机、自主选择考试时间。

　　三周之内，考生将会收到测试结果，并可以打印证书或测试报告。成绩有效期为五年。

　　利用新的考试形式来测量你的西班牙语水平，叩响西语世界的大门吧！

　　对外西班牙语水平证书(DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育与职业培训部的名义颁发的官方证书，能够有效证明证书拥有者的西班牙语水平和西班牙语运用能力。对外西班牙语水平证书(DELE)在中国有什么价值？

　　是证明作为外语的西班牙语或第二语言各级水平的唯一官方证书。

　　是由塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的证书。

　　在国际上已经获得诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认。

　　足以证明在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平。

　　有助于申请西班牙外交部----国际合作署的各项奖学金。

　　一经通过，终生有效。

　　证书分以下几个级别：

　　西班牙语水平证书A1级别级别证明拥有者的语言水平足以应对简单的交流、即时性需要和非常日常性的话题

　　西班牙语水平证书A2级别证明拥有者能够理解日常表达和其所涉及领域相关的习惯用法，尤其是一些与自身相关的基本信息，比如自己、家庭、购物、景点、职业等等。

　　西班牙语水平证书B1级别。证明拥有者的语言水平足以理解日常生活的基本场景并做出恰当的反应，能够用基础的方式表达愿望和需求。

　　西班牙语水平证书B2级别。证明拥有者的语言水平足以应付日常生活中发生的场景，能够应付没有语言用法特殊要求的普通交流环境。

　　西班牙语水平证书C1级别。证书拥有者的语言水平足以无阻碍的清晰表达其所思所想，拥有广泛的词汇量包括文学词汇及口语词汇，并且能够熟练运用。

　　西班牙语水平证书C2级别。证明拥有者的语言水平足以应付较高语言要求的场景，并且熟知语言背后蕴藏的文化。

本文来源：http://www.scabjd.com/xiaoyuzhong/52712/