【www.scabjd.com--诗词鉴赏】

　　【导语】晏几道（1030-1106，一说1038—1110，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。下面是为大家带来的晏几道《两同心·楚乡春晚》及赏析，欢迎大家阅读。

　　两同心·楚乡春晚

　　宋代：晏几道

　　楚乡春晚，似入仙源。拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。心心在，柳外青帘，花下朱门。

　　对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。相思处，一纸红笺，无限啼痕。

　　译文

　　在一个暮春的时节，我郊游踏青，桃红柳绿，恍如进入了桃源仙界。捡拾翠羽、采摘鲜花，闲闲地随着曲曲的流水前进。踏青的路上，不经意间宝马香车留下的浓浓芳香惹起了自己的春心。心中牵念，都在柳荫外的酒家歌楼，花树下的朱门绣户。

　　对着芳景，聊天并且借助美酒来消忧，不要说起那让人*的离愁吧。美好的心意，我们曾共一轮明月；痛苦的滋味，最是那黄昏时分。相思的时候，只有那一封封信笺、满袖的泪痕。

　　注释

　　两同心：词牌名。此调有三体，这首词为平韵体，创自晏几道。双调六十八字，上片七句三平韵，下片七句四平韵。

　　楚乡：楚地。

　　仙源：特指陶渊明所描绘的理想境地桃花源。

　　拾翠：拾取翠乌羽毛以为首饰。后多指妇女游春。

　　踏青：古人有农历二月二日或三月上巳日郊游的习俗。

　　香尘：带有花香的尘土。

　　心心：彼此间的情意。

　　青帘：旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成。此处借指酒家。

　　朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。

　　“莫话”句：谓不要说伤心的话。

　　意思：心情，情绪。

　　创作背景

　　这首词可能写于宋神宗元丰五年（1082），时词人在颍昌府任官。作者某日踏青游赏写下了这首词，寄托着作者的生活理想。

　　赏析

　　上片写春游赏识美女。清明、寒食时节，春光仍好，许多女子外出踏青拾翠，词人尾随其后，饱览秀色。张先《木兰花》云：“芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。”这是唐宋时期诸多男子猎艳的日子。平日难得见到郊外如此莺莺燕燕，花花绿绿。秦观《望海潮》云：“长记误随车，正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，乱分春色到人家。”写的就是一次类似的经历。“柳外青帘，花下朱门”中的那位歌*，最为美艳，最叫词人动心，心心牵挂，眷恋不已。

　　下片写与歌*相聚相别。词人尾随到朱门，与歌*有了“对景且醉芳尊”的*经历。明月下共饮共眠，让词人记忆深刻；到次日黄昏，不得已告别离去，让词人都是“恶滋味”。分手后，自然“一纸红笺”传递相思情意，红笺上有无数相思泪痕。

　　晏几道的这首小词，使用了一些口语化的词汇，更好地表现了儿女情长，恩怨尔汝。正如陈廷焯所点评的那样，像“好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏”，在语言风格上确实和元曲的自然泼辣非常接近。

本文来源：http://www.scabjd.com/zuowen/65401/