【www.scabjd.com--德国留学】

【导语】德国各类高等院校有390多所，注册学生总人数达到260万。其中综合大学(Universität)111所;应用科学大学(Fachhochschule)224所;艺术、音乐院校58所。这么多大学选择去什么样的留学最适合呢?来随看看这篇文章吧~

　　WelcheArtenvonHochschulengibtes?

　　德国高校分为几种?

　　InDeutschlandgibtesdreiArtenvonHochschulen:

　　德国有三种高校类型：

　　1.Universitäten

　　综合性大学

　　2.Fachhochschulen

　　应用技术大学

　　3.Kunst-,Film-undMusikhochschulen

　　艺术院校

　　AnUniversitätensindSierichtigaufgehoben,wennSiesichfüreinwissenschaftlichausgeprägtesStudiuminteressieren.UniversitätenbieteneinsehrbreitesFächerspektruman.MancheUniversitätenhabensichaufbestimmteFachgebietespezialisiert.BeispieledafürsindTechnischeHochschulen,MedizinischeHochschulenoderPädagogischeHochschulen.AuchwennSieinDeutschlandpromovieren(alsodenDoktortitelmachen)möchten,sindSieandenUniversitätengenaurichtig.

　　如果您对科学性的专业感兴趣，您可以选择综合性大学。此类大学拥有非常广泛的专业，有些大学还专攻某些专业领域，例如：科技大学，医学院或者师范学院。如果您想在德国读博，那么综合性大学是十分正确的选择。

　　FachhochschulensinddierichtigeLösung,wennSieeinsehrpraxisorientiertesStudiumbevorzugen.HiererhaltenSieeinewissenschaftlichfundierteAusbildung,dieaufdiekonkretenAnforderungenimBerufslebenzugeschnittenist.ZumStudiumgehörenPraktikaundPraxissemester.DorthabendieStudierendendieGelegenheit,ihreKenntnisseinUnternehmenundBetriebenzuerproben.

　　如果您偏爱应用性强的专业，那应用技术大学就是明智的选择。在那里您不仅能学到扎实的科学知识，还能了解对职业生涯的具体要求。大学学习内容包括实习课和实习学期。这样，学生就有机会在企业和工厂考验自己所学的知识。

　　Kunst-,Film-undMusikhochschulensinddierichtigeWahl,wennSieeinkünstlerisch-gestalterischesFachstudierenmöchten.DieseHochschulenbietenFächeranwieBildendeKunst,Industrie-undMode-Design,Grafik,InstrumentalmusikoderGesang.AnHochschulenfürmoderneMedienwerdenRegisseure,Kameraleute,DrehbuchautorensowieandereFilm-undFernsehschaffendeausgebildet.DieVoraussetzungfüreinsolchesStudiumisteinbesondereskünstlerischesTalent,dasSieineinemEignungstestunterBeweisstellenmüssen.FürdieKunst-,Film-undMusikhochschulengeltenalsobesondereZulassungsbedingungen.

　　如果您对艺术与设计类专业感兴趣，那艺术学院是个不错的选择。这些大学开设诸如视觉艺术，工业和时装设计，版画艺术，器乐及声乐。在艺术学院还可以学到现代传媒、导演、摄影、剧作家已经其他电影电视制作等专业。选择这些专业有一个前提，那就是您在艺术方面有特别的天赋并在能力考试中展现出来。因此，艺术学院对入学有特殊的要求。

　　WieunterscheidensichstaatlicheundprivateHochschulen?

　　私立高校和公立高校有和区别?

　　DiemeistenHochschuleninDeutschlandwerdenvomStaatfinanziert.EinigewenigeHochschulenwerdenvonderprotestantischenoderderkatholischenKircheunterhalten.Danebengibtesmittlerweileüber100privateHochschulen,derenStudienabschlüssevomStaatanerkanntwerden.EinGroßteildavonsindFachhochschulen.

　　德国大多数高校是由国家财政支持的，而有些高校是由新教或天主教教会支持的。此外，大约有100多所私立高校，但他们的学位是得到国家认可的。其中，大部分是应用技术大学。

　　DieweitausmeistenStudierendeninDeutschlandsindallerdingsanstaatlichenHochschuleneingeschrieben.NurdreiProzentbesucheneineprivateHochschule.Dasliegtdaran,dassanprivatenHochschulenzumTeilhoheStudiengebührenverlangtwerden.DieQualitätderLehreistanbeidenHochschultypenvergleichbargut.

　　大多数德国学生在公立大学上学，只有3%的人会选择私立大学。主要原因是，私立大学学费太贵。当然，两类大学的教学质量都十分好。

　　Wichtigzuwissen:DasBildungsweseninDeutschlandwirdnichtzentralgeregelt.Jedesder16BundesländerhatseineeigenenHochschulgesetzeundRichtlinien.AußerdemsinddieHochschuleninDeutschlandweitgehendselbstständig.VielesistdeshalbnichtfüralleHochschuleneinheitlichgeregelt.Darumgilt:FragenSieimmernach,welcheBestimmungenanderHochschuleIhrerWahlgelten.

　　重要信息：德国的教育系统并不是由国家统一规划的。16个州有自己的高校规范以及方针路线。此外，德国的大学基本上是独立的。因此，许多规范并不适用于所有高校。

本文来源：http://www.scabjd.com/chuguo/44946/