[《中庸》原文及翻译]读《中庸》易 行“中庸”难

更新时间:2017-03-25 来源:翻译 点击:

【www.scabjd.com--翻译】

能力训练网权威发布读《中庸》易 行“中庸”难,更多读《中庸》易 行“中庸”难相关信息请访问少儿综合素质训练网。

  【导语】《中庸》是儒家乃至中华文化的华丽瑰宝。随着朝代更迭,历史车轮的无情碾压,《中庸》也未能幸免于难,被所谓的“古圣先贤”加以扭曲的演变和升华,甚至在五四运动中遭到恶意的抨击,直到当下,也是饱受争议。多少破碎,多少质疑,都难以掩盖它的光辉


  时时勤拂拭,勿使惹尘埃。静空自我,一起来领略《中庸》的风采。


  君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微。故君子慎其独也。


  译:君子在无人看到的地方也是谨慎自处的,在无人听到的地方也是谨口慎言的。讲的是君子慎独的修养。


  在这个物欲横流的年代,无人在讲君子了,但君子却是那个年代的网红,是对人修身正德的最大肯定,可以说君子是一种道德符号,所以人人趋之若鹜。


  而慎独则是君子的要求之一,慎独不是谨小慎微的独处,是对自己灵魂的一种拷问,一种回望,一种安放。


  君子首先要有所敬畏,一个人无所“畏惧”是可怕的,没有自我约束,潜在的*会被无限的放大。举头三尺有神灵,何谓神灵?儒家的“敬天法祖”好像离我们很遥远,我们耳熟能详的是:“对得起天地良心”。“数典忘祖”已经失去了他的威慑力,至于“天地”、“祖宗”更是被现代科技反驳的七零八碎。我们已经失去了自古以来基本的社会道德操守。“浸猪笼”的惩罚固然有失人性,但从侧面体现了人们对*道德的一种坚守。其实神灵就是回归自我,灵神就是我们原本的那颗无恶、无善、无我、无欲的清净心。


  而我们每时每刻的思维就像脱缰的野马,或患得患失,或怨天尤人,或幻想未来,或悔恨当初,越是想安静下来,反而适得其反。佛家的禅宗到给了我们一种方法:善护念。菩提本来无一物,只在当下一念间,过去不留,未来难测,我们能做的是当下,守住自己的当下的一念,一念万年,就守住了自己。其实儒释道的根本是相同的,《金刚经》中说:“一切圣贤皆以无为法而有差别”。


  记得有人说:时间永没有流逝,流逝的是我们。因为我们无法预知未来,更畏惧死亡。总是在争分读秒的赶时间,殊不知我们已经离终点越来越近。我们甚至害怕独处,往往无所事事的找事做。岁月静好,但我们却有一颗不安的心无处安放。心灵原本静雅,只是被你遗忘的太久。


本文来源:http://www.scabjd.com/yingyu/13634/

推荐内容

为您推荐

关于《春怨》的全诗翻译赏析【九篇】

赏析,是一个汉语词汇,拼音是shǎngxī,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编整理的关于《春怨》的全诗翻译赏析【九篇】,欢迎阅读与收藏。

2023-11-29 23:49:39  

刘禹锡《金陵五题》翻译赏析汇编5篇

下面是小编精心整理的刘禹锡《金陵五题》翻译赏析汇编5篇,仅供参考,大家一起来看看吧。

2023-11-29 23:49:32  

翻译实习总结(合集十篇)

报告虽不需批复,却是下级机关以此取得上级机关的支持指导的桥梁;同时上级机关也能通过报告获得信息,了解下情,报告成为上级机关决策指导和协调工作的依据。以下是小编为大家收集的翻译实习总结(合集十篇),仅供参考,欢迎大家阅读。

2023-11-29 23:49:26  

战国策燕策翻译及原文(合集四篇)

三顾茅庐又名三顾草庐,典出《三国志·蜀志·诸葛亮传》东汉末年,汉朝宗亲左将军刘备三顾茅庐拜访诸葛亮,他们的谈话内容即《隆中对》。下面是小编为大家整理的战国策燕策翻译及原文(合集四篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

2023-11-29 23:49:17  

又为活板翻译文言文范文(通用7篇)

古代汉语是与现代汉语相对而言的,它指的是“五四“运动以前汉民族所使用的语言。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。以下是小编收集整理的又为活板翻译文言文范文(通用7篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。

2023-11-29 23:49:12