[王维田园乐七首其三]王维《田园乐七首·其五》鉴赏

简单考试网 >英语类考试 > 翻译 > [王维田园乐七首其三]王维《田园乐七首·其五》鉴赏

[王维田园乐七首其三]王维《田园乐七首·其五》鉴赏

更新时间：2021-08-02 来源：翻译点击：

关于《春怨》的全诗翻译赏析【九篇】

【www.scabjd.com--翻译】

诗词鉴赏网免费发布王维《田园乐七首·其五》鉴赏，更多王维《田园乐七首·其五》鉴赏相关信息请访问诗词鉴赏网。

　　【导语】王维作品绘影绘形，有写意传神、形神兼备之妙。王维以清新淡远，自然脱俗的风格，创造出一种“诗中有画，画中有诗”“诗中有禅”的意境，在诗坛树起了一面不倒的旗帜。王维的山水诗关于结构画面，使其层次丰富，远近相宣，乃至动静相兼，声色俱佳。下面是为大家带来的王维《田园乐七首·其五》及赏析，欢迎大家阅读。

　　田园乐七首·其五

　　唐代：王维

　　山下孤烟远村，天边独树高原。

　　一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

　　译文

　　远处的山边横卧着一个寂静的小村庄，绿树掩映中零星的檐角翘起，其间正升起一缕袅袅的炊烟，生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中，与陶潜那样与世无争的高士为邻。

　　注释

　　五柳先生:陶渊明辞官归里，过着“躬耕自资”的生活。因其居住地门前栽种有五棵柳树，固被人称为五柳先生。

本文来源：http://www.scabjd.com/yingyu/150034/

上一篇：【苏轼的诗词赏析】苏轼《东坡》诗词赏析

下一篇：孟浩然夏日南亭怀辛大_孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》赏析

推荐内容

为您推荐

关于《春怨》的全诗翻译赏析【九篇】

赏析，是一个汉语词汇，拼音是shǎngxī，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编整理的关于《春怨》的全诗翻译赏析【九篇】，欢迎阅读与收藏。

2023-11-29 23:49:39

刘禹锡《金陵五题》翻译赏析汇编5篇

下面是小编精心整理的刘禹锡《金陵五题》翻译赏析汇编5篇，仅供参考，大家一起来看看吧。

2023-11-29 23:49:32

翻译实习总结(合集十篇)

报告虽不需批复,却是下级机关以此取得上级机关的支持指导的桥梁;同时上级机关也能通过报告获得信息,了解下情,报告成为上级机关决策指导和协调工作的依据。以下是小编为大家收集的翻译实习总结(合集十篇)，仅供参考，欢迎大家阅读。

2023-11-29 23:49:26

战国策燕策翻译及原文(合集四篇)

三顾茅庐又名三顾草庐，典出《三国志·蜀志·诸葛亮传》东汉末年，汉朝宗亲左将军刘备三顾茅庐拜访诸葛亮，他们的谈话内容即《隆中对》。下面是小编为大家整理的战国策燕策翻译及原文(合集四篇)，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

2023-11-29 23:49:17

又为活板翻译文言文范文(通用7篇)

古代汉语是与现代汉语相对而言的，它指的是“五四“运动以前汉民族所使用的语言。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。以下是小编收集整理的又为活板翻译文言文范文(通用7篇)，仅供参考，希望能够帮助到大家。

2023-11-29 23:49:12

精品文章

热门推荐

文言文翻译在线范文(精选6篇)

2023-11-27

春天英语作文带翻译(合集十二篇)

2023-11-27

汉字翻译英语范文(通用6篇)

2023-11-25

翻译专业大学排名排行榜三篇

2023-11-25

王维《西施咏》原文翻译及赏析范文汇总六篇

2023-11-25

翻译人员的文化礼仪要求范文四篇

2023-11-24

大家都在看