【www.scabjd.com--翻译】

【导语】学生热爱阅读，可以通过阅读激发想象。爱因斯坦说过，想象力比知识更重要。现在，全世界都在提倡创新，创新已经成为了时代发展的主流，而想象力更是创新的源泉。以下是整理的相关资料，希望帮助到您。

【篇一】

　　An old woman lost her sight and called a doctor for help. She said， “If you heal me， I will give you a large sum of money.” And she said this in front of many people.

　　The doctor agreed， and he came every day to put medicine in her eyes. But each time he came， he stole something from her house.

　　Finally， he stole all of her valuable things. Then he gave her new medicine and healed her.When he was done， he demanded that she give him the money.

　　But the woman saw that her things were gone， and said no.

　　The doctor brought a judge to the woman‘s house. He thought， “I will certainly win such a simple case.”

　　The judge asked the woman， “Did you promise to give him money.” The doctor said， “She did. Many people heard.”

　　The woman said sadly， “It is true，” and the doctor smiled.

　　But then she said， “Before I lost my sight， though， I saw valuable things in my house. Many people also saw them. But now I don’t see them. So the doctor has not really healed my eyes.”

　　The judge decided that the woman was right.

　　Vocabulary

　　1.heal v 治愈

　　2.sum n 金额

　　3.demand v要求

　　4.judge n 法官

　　5.certainly adv 必定；无疑地

　　6.case n.案件；事件

　　7.promise v 承诺；保证

　　8.

　　英语补给站

　　Language Notes

　　lose （one’s）sight

　　解析1

　　*Sight 在此指视力，所以lose（one’s）sight就是指失明。

　　The man lost his sight in a car accident.那名男子因一场车祸而失明了。

　　解析2

　　*由near（近的）加上sight（视力）变化而来的形容词nearsighted就是指近视的；反之，farsighted指的就是远视的。

　　I’m nearsighted and can’t see clearly without my glasses.我有近视，没有眼镜就看不清楚。

【篇二】

　　There once lived a deer who had large， strong antlers. The antlers protected the deer from attacks， so enemies left him alone.

　　One day， the deer went to a pond to drink. The water was like a mirror. When the deer looked at his big antlers in the water， he was proud. “I look like a king，” he said， “and this forest is my kingdom.”

　　Then he noticed something else. “My legs are slender and my feet are small，” he said. “They look so weak. I hate them.”

　　While the deer was complaining， a wolf appeared at the pond. When the deer saw him， he ran toward the trees. The wolf quickly ran after him.

　　The deer was a fast runner and reached the trees first，but then his large antlers got stuck in some branches. When the wolf caught up to him， the deer cried out with regret.

　　“I admired my antlers， but they are the cause of my troubles. My legs and feet could have saved me， but I hated them. I didn‘t appreciate what was truly valuable！”

　　Vocabulary

　　1.antler n 鹿角

　　2.enemy n 敌人

　　3.kingdom n 国王

　　4.slender adj 修长的；纤细的

　　5.complain v 抱怨

　　6.regret v 后悔；遗憾

　　7.cause n 原因；理由

　　英语补给站

　　Language Notes

　　Look 看起来

　　解析

　　Look可以指看起来。。。，常用句型如下：

　　*Look like+n. 看起来像。。。

　　*Look adj。 看起来。。。

　　Jack looks like a movie star.杰克看起来像电影明星

　　Mike looks very strong. 麦克看起来十分强壮。

【篇三】

　　Once upon a time， there was an old lion. He was very slow， and it was difficult for him to catch any animals. When he did catch one， it always got away. He was too weak to hold onto them.

　　Then he had an idea！ He told all the other animals that he was sick. Then he lay down in a cave and waited. When the other animals came to visit him， he leaped up and ate them.

　　One day， an old and wise fox walked past the entrance to the cave. He called out to the lion and asked him how he was. “Bad，” answered the hungry lion， “why don‘t you come in and visit me？”

　　But the wise fox sensed danger. He had noticed that there were many tracks going into the cave and none at all coming back out. “No， thanks，” said the wise fox. “I have lived to be very old because I always see the signs of danger before it is too late.”

　　Vocabulary

　　1.difficult adj 困难的

　　2.weak adj 虚弱的

　　3.cave n 洞穴；山洞

　　4.leap up v （猛然）往上跳

　　5.entrance n 入口

　　6.sense v 觉察到

　　7.track n 足迹；轨迹

　　英语补给站

　　Language Notes

　　Lie 的用法

　　解析1

　　Lie这个动词有两个意思，动词变化也不一样哦！

　　*躺；卧 Lie-lay-lain

　　Mary lay down on the bed and took a nap.玛丽躺下来午睡片刻。

　　*说谎 Lie-lied-lied

　　Tom likes to lie， so nobody trusts him.汤姆喜欢说谎，所以没人信任他。

　　解析2

　　Call out to 。。。向。。。。大声呼喊；求救

　　*Call out指大声喊出来。也可指求救的意思，后面可接to+人

　　Ruth called out to her mother.露丝大声叫她的妈妈。

本文来源：http://www.scabjd.com/yingyu/163454/